The old owl is desperate: Being stuck in a concrete dress is neither comfortable nor nice to look at. But her adored Hollo has a good idea. He calls his friend, the woodpecker. The fox also has a plan. As before, he has problems with the rats, who have also been nasty to Otter. She can't get over the loss of her beloved snake.